"Suzanne" strips away the medical tropes to honor the woman who kept Edgar Degas painting as his world went dark. By blending 35mm film with hand-painted animation to mirror his fading sight, the film proves that genius is never a solo act. It is built on the invisible, grueling devotion of a caregiver.